Зарина кинула быстрый взгляд на Ланиэль. Та казалась растерянной. Похоже, она не ожидала, что в замке возникнут трудности, считая, что стоит передать нужным людям сообщение, касающееся Пророчества Ксаны, и все утрясется само собой. Но вышла промашка. Нынешнее поколение людей оснащено излишними детекторами подозрительности.
«Что делать?» — одними губами Зарина передала гарпии свой вопрос.
«Понятия не имею, — также беззвучно ответила Ланиэль. — Но необходимо, чтобы они увидели в вас человека из Пророчества, а иначе не станут помогать».
Зарина набычилась. Она все еще не улавливала связь между Пророчеством и возможностью попасть домой. Можно сказать, она слепо доверилась Ланиэль, обещавшей ей помощь.
— Вам нужны доказательства? — хмуро спросила Зарина и, дождавшись, кивка Хонора, вытянула из кармана камень Душ, который не далее как пару часов назад собственноручно сунула туда. — Подавитесь!
Что тут началось! Цирковые гимнасты нервно курят в сторонке.
Увидев на ладони Зарины прозрачный камешек и признав в нем источник своих ночных кошмаров, вся публика впала в панику. Ланиэль, тонко взвизгнув, кувыркнулась с дивана, чуть не переломав себе крылья. Хонор, охнув, вскочил на ноги чуть раньше Аселина и загородил его собой. Генерал Морель и капитан Ротшильд хоть и не кинулись спасать чужого правителя, но на месте сидеть также не возжелали. Отпрянув на добрый десяток шагов, воины встали в боевую стойку и, тяжело дыша, вперили взгляды в безобидный на вид камешек.
— Охренеть, — пораженно выдохнула Зарина, осознав, что от изумления затаила дыхание. — Ну и шухер!
— Это… — Таддеус проглотил ком в горле. — Это камень Душ.
— Не может быть, — упрямо тряхнул головой Хонор. — Не верю.
— Если не веришь, то почему тогда вскочил и кинулся спасать своего правителя? — осведомился Таддеус, чувствуя острую потребность с кем-нибудь поругаться. На его висках образовались капельки пота.
— Я… — Хонор не знал, как ответить на заданный вопрос.
— Никогда не видел камней Душ вблизи, — тихо заговорил Аселин, отодвигая в сторону Хонора и вставая рядом с ним. — Генерал?
— Мне тоже не доводилось. — Генерал Морель сосредоточенно следил за Зариной, словно ожидая, что она вот-вот замахнется и кинет в них своим трофеем.
— Раз никто с камнями Душ раньше не сталкивался, то, может, стоит проверить этот на действенность? — с ухмылкой предложила Зарина, приподнимая руку с раскрытой ладонью и заставляя собравшихся в зале нервничать еще больше.
— Не мели чепухи, — одернул ее Хонор.
— Тогда сам попробуй, Бюрократишко. — Зарина подкинула камешек в воздух, и все невольно проследили за траекторией его полета. — По твоим словам, я вруша, каких поискать, а камень — подделка. Вот возьми и узнай.
— Никто ничего узнавать не будет, — не терпящим возражения тоном изрек Аселин, преграждая дорогу Хонору, дабы тот не вздумал подаваться на провокацию.
— Я видела камни Душ. И я была в ущелье. — Ланиэль, непонятно как оказавшаяся на другом конце зала, спешно приближалась к ним. — Это настоящий представитель вида камней, пожирающих души. И, как видите, он не в состоянии причинить вред Зарине Эштель.
— Что, съели! — Зарина в последний раз подкинула в воздух камень и явно воодушевленная сунула его обратно в карман. — А теперь давайте играть по моим правилам, раз уж вы убедились, что у меня в наличке бомба замедленного действия. Считайте, что вы у меня в заложниках.
— Угрожаешь? — мрачно уточнил Хонор.
— Разъясняю, — поправила его девочка.
— Чего вы желаете? — спросил генерал Морель. Вид у него был спокойный — похоже, старикан умел за короткое время взять себя в руки.
— Наша беседа затянулась, потому что вы, вы и вы, — Зарина беспорядочно потыкала во всех пальцем, — пытались выяснить незначительные для меня обстоятельства.
— Они не значительны для вас, но для нас чрезвычайно важны, — возразил Таддеус.
— Да, для меня… — Зарина сверкнула глазами. — Плевать мне на все это! Короче, вы теряете мое время. Я пыталась быть душкой, чтобы решить дело миром, но ждать уже невтерпеж. Хватит размусоливать!
— Я, как и генерал Морель, искренне хочу знать, чего конкретно вы желаете? — Аселин выступил вперед, всем своим видом показывая, что готов взять всю ответственность на себя.
Зарина посмотрела на Ланиэль. Щеки той поголубели — боится, трусиха.
— Вот эта дамочка сообщила, что в замке Водолея мне смогут помочь вернуться домой. — Зарина скрестила руки на груди и пристально вгляделась в шоколадную глубину глаз Аселина. — Она искала тебя, Братишка, и генерала Мореля, чтобы что-то вам передать. Без понятия, почему вы все всполошились при упоминании этого Пророчества, но предполагаю, что личности, которые в состоянии оказать мне помощь сейчас находятся в этом зале.
— Госпожа Ланиэль сказала, что кто-то в замке сможет помочь вам вернуться домой? — медленно переспросил Аселин Клемент. Однако в этот момент он на Зарину не смотрел. Его глаза изучали Ланиэль, а у той происходило что-то невообразимое с лицом — настоящая мимическая война. Или гарпия окончательно спятила, или подает какой-то знак правителю. И что тут происходит, спрашивается?
Долгие десять секунд Аселин не отрываясь наблюдал за Ланиэль, а потом повернулся к Зарине.
— Думаю, я могу кое-что для вас сделать.
— В смысле помочь?
Аселин кивнул. Лицо его ничего не выражало.
— Архэ? — позвал его Хонор.
— Следуй за мной, мой друг. — Правитель поманил рукой и генерала с капитаном.